/online_dir/fioAdds.py: Additional .fio comments

The default name of the script that adds user supplied data to the header of the .fio output file, the translation of the environment variable FioAdditions. See 4.1.2.