Modifying a list from within a function

How a list ist modified from within a functio can be found here 12.5.